ไม้ต้น สูง 10-25 ม. โคนต้นมีพูพอนตื้น ๆ เปลือกเรียบ บางครั้งมีรากอากาศ กิ่งมีช่องอากาศ มีขนสั้นนุ่มกระจายตามกิ่งอ่อน หูใบ กลีบเลี้ยง และช่อดอก ใบรูปขอบขนานหรือแกมรูปไข่ เบี้ยวเล็กน้อย ยาว 12-24 ซม. เส้นแขนงใบข้างละ 8-10 เส้น ก้านใบยาว 2-2.5 ซม. ก้านดอกยาวประมาณ 1 มม. กลีบเลี้ยงรูปสามเหลี่ยม ยาวประมาณ 3 มม. ขอบมีขนครุย ดอกสีชมพู มีสีขาวเป็นริ้ว กลีบรูปขอบขนาน ยาวประมาณ 6 มม. ขอบมีขนครุย เกสรเพศผู้ 15 อัน รยางค์รูปเส้นด้ายยาวได้เกือบ 1 ซม. รังไข่และฐานก้านเกสรเพศเมียเรียว ยาวประมาณ 4 มม. ปีกยาว 2 ปีก ยาว 6-12 ซม. ปีกสั้น 3 ปีก ยาว 2.5-3.5 ซม. ผลรูปไข่ ยาว 2-2.3 ซม. ปลายเป็นติ่งแหลม (ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ ตะเคียนทอง, สกุล) พบที่พม่าตอนล่าง และภาคใต้ของไทยที่ชุมพร ระนอง สุราษฎร์ธานี พังงา และกระบี่ ขึ้นริมลำธารในป่าดิบชื้น ความสูง 50-300 เมตร มีชนิดที่คล้ายกันและ ขึ้นใกล้ ๆ กัน มีขนสั้นนุ่มหนาแน่น ซึ่งอาจเป็นชนิด H. mollissima C. Y. Wu ที่ปัจจุบันเป็นชื่อพ้องของ H. chinensis (Merr.) Hand.-Mazz.

กรายดำ (สุราษฎร์ธานี); หมอราน (กระบี่)

Hopea oblongifolia Dyer var. grandis C.E.C. Fisch.,

DIPTEROCARPACEAE